American parents are fighting to keep their legally adopted 4-year-old from being deported