Devin Nunes’ hometown paper drops bomb and endorses his opponent in scathing editorial